Διαβάσαμε «Το Πεπρωμένο της Σάρκας» των Ambrose Parry και σας το προτείνουμε!
2020-07-26
Τι συμβαίνει όταν ένας πολυβραβευμένος συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων μοιράζεται τη ζωή, αλλά και την «πένα» του, με μία αναισθησιολόγο που εξειδικεύεται στην «Ιστορία της Ιατρικής»;
Δεν μπορούμε να φανταστούμε πόσο συναρπαστική μπορεί να είναι η καθημερινότητα του ζευγαριού που ακούει στο συγγραφικό ψευδώνυμο Ambrose Parry, διαβάζοντας όμως το πρώτο του, από κοινού γραμμένο, μυθιστόρημα μάς είναι σαφές πως δύναται να προσφέρει ένα βιβλίο που θα διαβαστεί σε αβίαστα καταιγιστικό ρυθμό!
«Το πεπρωμένο της σάρκας» (The Way of All Flesh, 2018) κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα σε μία άρτια μετάφραση από τον Χρήστο Μπαρουξή για να μας ταξιδέψει στο βικτωριανό Εδιμβούργο των τολμηρών και συνάμα βάναυσων πειραμάτων στα οποία βασίστηκε η πρόοδος της ιατρικής. Σε αυτό το σκηνικό, ένας νέος, ταπεινής καταγωγής, γιατρός -που αναμετράται με τα δαιμόνια που κρύβει μέσα του και την αδυναμία συμφιλίωσης με το παρελθόν του- και ένα φιλόδοξο και ευφυές κορίτσι -που δουλεύει ως υπηρέτρια και οργίζεται με τον μισογυνισμό της εποχής που της καταβαραθρώνει οποιεσδήποτε προοπτικές επαγγελματικής εξέλιξής έτσι όπως την ονειρεύεται- ενώνουν τις δυνάμεις τους προσπαθώντας να εξιχνιάσουν μία σειρά από φόνους.
Η ιστορία αρχίζει με τον Γουίλ Ρέιβεν να ανακαλύπτει την Ίβι, μία πόρνη με την οποία συνδέεται, νεκρή στο κρεβάτι της σε μία περίεργα συστραμμένη στάση, λίγο πριν ξεκινήσει την πρακτική του στο πλάι του καταξιωμένου μαιευτήρα δρ Σίμσον. Με την τελευταία εικόνα της φίλης του χαραγμένη στο μυαλό του, προσπαθεί να προσαρμοστεί στο νέο περιβάλλον εργασίας και ζωής του, ενώ γίνεται μάρτυρας αδίστακτων ιατρικών πειραμάτων και επεμβάσεων σχετικά με γεννήσεις, αμβλώσεις ακόμη και θεραπείες υπογονιμότητας που αποδεικνύονται φρικτές και συχνά μοιραίες για τις ασθενείς. Στο Εδιμβούργο των μέσων του 19ου αιώνα όπου η χρήση αναισθητικού είναι στα σπάργανα και συχνά θεωρείται αμαρτωλή πρακτική από τον κλήρο, οι ιατρικές διαδικασίες δεν είναι απλά σκληρές, αλλά μοιάζουν με μαρτύρια που οι άνθρωποι θα υπομείνουν με την ελπίδα της ανάρρωσης, ενώ οι γιατροί τις περισσότερες φορές θα διεκπεραιώσουν με ψυχρό και αλαζονικό τρόπο μόνο και μόνο για να αποκτήσουν πλούτο και φήμη στην κοινότητα.
Σε μία πορεία που της λείπει παντελώς η ανακούφιση κι η παρηγοριά, ο Ρέιβεν θα αναπτύξει μία σχέση σύγκρουσης με την Σάρα Φίσερ, μία υπηρέτρια της έπαυλης του δρ Σίμσον, που αγαπά τη χημεία και το διάβασμα κι είναι τόσο παρατηρητική ώστε να έχει αναπτύξει ιδιαίτερες ικανότητες στην πρακτική ιατρική. Οι δυο τους μοιάζουν στη φύση τους -παρορμητικοί και παθιασμένοι, θέλουν απεγνωσμένα να αποδείξουν την αξία τους- η μόνη τους διαφορά έγκειται στο φύλο και επομένως στον τρόπο με τον οποίο οι «άλλοι» τους αντιμετωπίζουν. Το περιβάλλον επίπλαστης ευπρέπειας στο οποίο πορεύεται ακόμη και η φιλέσπλαχνη και φιλάνθρωπη οικογένεια του δόκτωρος, τους προκαλεί δυσφορία. Ο νεαρός γιατρός στοιχειώνεται από την εικόνα της νεκρής Ίβις, ενώ φήμες για άλλα κορίτσια που είχαν παρόμοια τύχη κυκλοφορούν στα σκοτεινά και υγρά στενά της Παλιάς Πόλης. Όταν θα ανασυρθεί στην ίδια χαρακτηριστική στάση το άψυχο κορμί της φίλης της Σάρας, Ρόουζ, από το λιμάνι του Εδιμβούργου, οι δυο τους θα αναγκαστούν να εμπιστευθούν ο ένας τον άλλο και να κυνηγήσουν μία πιο αληθοφανή εξήγηση για την εμφάνιση των νεκρών κοριτσιών πέρα από την αμαρτία της λαγνείας...
Δύο συναρπαστικοί πρωταγωνιστές σε ένα υπέροχα ατμοσφαιρικό αστυνομικό μυθιστόρημα εποχής που θα ικανοποιήσει ευρείες αναγνωστικές ορέξεις. Είτε είστε φαν του Άρθουρ Κοναν Ντόυλ, είτε αρέσκεστε στο σύγχρονο crime (και μιλάμε από προσωπική εμπειρία εδώ!), είτε απλά ψάχνετε ένα βιβλίο που δεν θα σας επιτρέψει να το αφήσετε απ’ τα χέρια σας, οι Ambrose Parry σας το προσφέρουν με γενναιοδωρία με «Το Πεπρωμένο της Σάρκας» που ειλικρινά, το μόνο που θα του αλλάζαμε είναι η γραμματοσειρά του εξωφύλλου…
Ένα ανάγνωσμα που διερευνά θέματα κοινωνικού και οικονομικού στάτους, ηθικής και κατάχρησης εξουσίας, και που ενώ αναφέρεται εκτενώς σε καταστάσεις τόσο σκληρές που ο σύγχρονος κόσμος θα προτιμούσε να τις εντάξει στο πλαίσιο της φαντασίας, επιτυγχάνει να μπορεί ο αναγνώστης να το πει με μία λέξη –και χωρίς δεύτερη σκέψη- «απολαυστικό»! Δεν είναι άλλωστε περίεργο που η εταιρία παραγωγής του Σέρλοκ του Netflix, Benedict Cumberbatch, αγόρασε τα τηλεοπτικά δικαιώματα του βιβλίου για να το μεταφέρει στη μικρή οθόνη...
Διαβάστε το, κι είμαστε σίγουροι, πως θα περιμένετε πως και πως (όπως κι εμείς άλλωστε) να πάρετε στα χέρια σας και το δεύτερο βιβλίο των συγγραφέων (The Art of Dying, 2019) που δεν έχει ακόμη μεταφραστεί στη γλώσσα μας, κάτι που πιστεύουμε πως δεν μπορεί παρά να συμβεί σύντομα!
