Προβολή της όπερας "Madame Butterfly" του Giacomo Puccini από το Bregenzer Festfiele

Αγαπημένη όπερα των λυρικών θεάτρων όλου του κόσμου, η «Μαντάμα Μπαττερφλάυ» επέστρεψε πέρυσι το καλοκαίρι στην εντυπωσιακή πλωτή σκηνή του Φεστιβάλ του Μπέγκεντς, έναν από τους διασημότερους πολιτιστικούς φορείς της Αυστρίας, με πρωταγωνίστρια τη διεθνούς φήμης νεαρή σοπράνο Barno Ismatullaeva [Μπάρνο Ισματουλλάεβα] από το Ουζμπεκιστάν. Τον ρόλο της Σουζούκι ερμηνεύει η μεσόφωνος Annalisa Stroppa [Ανναλίζα Στρόππα], και του Πίνκερτον ο τενόρος Edgaras Montvidas [Έντγκαρας Μόντβιντας], και οι δύο σημαντικοί εκπρόσωποι της νέας γενιάς λυρικών τραγουδιστών. Τους πλαισιώνει η Συμφωνική της Βιέννης υπό τον Ιταλό αρχιμουσικό Enrique Mazzola [Ενρίκε Ματσόλα], έναν μαέστρο βαθιά αφοσιωμένο στο οπερατικό ρεπερτόριο, ο οποίος φημίζεται παγκοσμίως για τις εμπνευσμένες ερμηνείες του στο μπελ κάντο. Συμμετέχουν επίσης οι Χορωδίες του Φεστιβάλ του Μπρέγκεντς και της Φιλαρμονικής της Πράγας.

Ένα σκηνικό σαν λεπτεπίλεπτο ιαπωνικό χαρτί

Με φόντο το μαγευτικό φυσικό τοπίο της Λίμνης της Κωνσταντίας στην Αυστρία, ο πολυβραβευμένος σκηνογράφος Michael Levine [Μάικλ Λιβάιν] σχεδίασε για την «Μαντάμα Μπαττερφλάυ» μια σκηνική εξέδρα που θυμίζει λεπτεπίλεπτο ιαπωνικό χαρτί, επάνω στην οποία διαδραματίζεται η συγκινητική ιστορία της Τσο-Τσο Σαν. Την παράσταση σκηνοθέτησε ο Andreas Homoki [Αντρέας Χόμοκι], καλλιτεχνικός διευθυντής της Όπερας της Ζυρίχης, αναδεικνύοντας τον εξωτισμό του αριστουργήματος του Giacomo Puccini [Τζάκομο Πουτσίνι] μέσα από ατμοσφαιρικές προβολές. Τα κοστούμια, στα οποία κυριαρχούν οι χρωματικές εντάσεις και αντιθέσεις καθώς και η συνύπαρξη του απωανατολικού και του δυτικού στοιχείου, υπογράφει ο Antony McDonald [Άντονι Μακ Ντόναλντ].

Προσμονή και μάταιη ελπίδα 

Η νεαρή γιαπωνέζα γκέισα Τσο-Τσο Σαν, που ακούει στο όνομα Μπαττεφλάυ, ονειρεύεται μια διαφορετική ζωή στον μακρινό δυτικό κόσμο, αν και γνωρίζει ότι η πραγματοποίηση του ονείρου της θα την οδηγήσει σε σύγκρουση με την οικογένειά της και με τις παραδοσιακές αξίες της ιαπωνικής κοινωνίας. Ξεχειλίζει από χαρά, όταν την παντρεύεται ο αμερικανός αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού, Πίνκερτον, ο οποίος όμως, λίγο μετά τον γάμο τους, θα αναχωρήσει για την πατρίδα του. Εκεί, ο Πίνκερτον, θεωρώντας ότι δεν έχει πλέον καμία δέσμευση απέναντι στην Τσο-Τσο σαν, θα βρει μια νέα Αμερικανίδα σύντροφο και θα συνεχίσει τη ζωή του στις ΗΠΑ. Η Μπαττερφλάυ, πάντοτε ερωτευμένη μαζί του, συνεχίζει επί τρία χρόνια να τον προσμένει, μεγαλώνοντας μόνη τον γιο που απέκτησε μαζί του. Ωστόσο, όλα θα ανατραπούν, όταν ο Πίνκερτον θα επιστρέψει στην Ιαπωνία συνοδευόμενος από τη νέα του σύζυγο. Τότε, η Τσο-Τσο Σαν δεν θα διστάσει να πάρει την πιο σκληρή απόφαση της ζωής της...

Με αγγλικούς υπότιτλους

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σκηνοθεσία Andreas Homoki

Μουσική διεύθυνση Enrique Mazzola

Cio-Cio-San: Barno Ismatullaeva

Suzuki: Annalisa Stroppa

B. F. Pinkerton: Edgaras Montvidas 

Sharpless: Brian Mulligan

Συμφωνική Ορχήστρα της Βιέννης